An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge

Focail chosúla: call on · call-in · fall in · wall in · call into · call sign · call at · call by · call up · calling

call in

1 (v + adv) visit INTRANSITIVEbuail isteach c m uI called in to see them bhuail mé isteach chun iad a fheiceáilto call in on sb bualadh isteach chuig duine 2 (v + adv) TV-RAD , TELECOM phone INTRANSITIVEglaoigh isteach c m uscairt isteach c m u 3 (v + adv) summon TRANSITIVEfios a chur ar c m uthe Gardaí were called in cuireadh fios ar na Gardaí 4 (v + adv) FIN demand repayment TRANSITIVEéiligh verb c m u → féach call

Iontrálacha Gaolmhara

Frásaí agus Samplaí Úsáide faoi iontrálacha eile

already »

calls are already coming in tá glaonna ag teacht isteach cheana féin
anywhere »

you can call from anywhere in Europe is féidir leat glaoch as aon áit ar bith san Eoraip, tig leat scairteadh as áit ar bith san Eoraip
at »

call in at your local office buail isteach ag d'oifig áitiúil, buail isteach chuig d'oifig áitiúil
at »

the ship called in at Cork rinne an long stopadh i gCorcaigh, stop an long ar feadh tamaill i gCorcaigh
come in »

too many calls are coming in tá an iomarca glaonna ag teacht isteach
fail »

she calls in sick every Monday morning: never fails glaonn sí isteach breoite gach maidin Luain: gan teip; scairteann sí isteach tinn gach maidin Luain: chomh cinnte is atá cluas ar do leiceann
hardly »

it's hardly surprising they don't call in is beag an t-iontas nach mbuaileann siad isteach, ní hionadh ar bith é nach mbuaileann siad isteach
if »

Call in if you can. If not, ring me. Buail isteach más féidir leat. Mura féidir, glaoigh orm.
know »

I called the plumber, you know, the one who was in the paper ghlaoigh mé ar an bpluiméir, tá a fhios agat, mo dhuine a bhí sa nuachtán
level playing field »

they called for a level playing field in broadcasting d'éiligh siad go mbeadh cothrom na Féinne le fáil i gcúrsaí craoltóireachta
like »

I like his nerve in calling you ironic nach dána an mhaise dó glaoch ort, nach aige a bhí an muineál ag glaoch ort
now »

she called her son who was now in bed ghlaoigh sí ar a mac, a bhí ina chodladh faoin taca sin; scairt sí ar a mac, a bhí ina luí faoin am sin
order »

I'll call them out in no particular order glaofaidh mé amach iad gan aon ord ar leith orthu; scairtfidh mé amach iad, ní in ord ar leith ar bith
receiver »

to call in the receivers fios a chur ar na glacadóirí, comhlacht a chur faoi bhráid an ghlacadóra
second¹ »

I'll call you back in just a second glaofaidh mé ar ais ort i gceann meandair, scairtfidh mé ar ais ort i gceann bomaite
sick »

to call in sick (also phone in sick, ring in sick)she called in sick scairt sí isteach tinn, scairt sí isteach ag rá go raibh sí tinn, ghlaoigh sí isteach ag rá go raibh sí breoite
tardy »

after five tardies, her parents were called in tar éis di a bheith déanach cúig huaire, glaodh isteach ar a tuismitheoirí

Tuilleadh torthaí »

Brabhsáil an t-innéacs

call centre
call down
call for
call forth
call girl
call in
call into
call loan
call money
call of nature
call off